⇓Клип⇓

Liam Payne, French Montana — First Time


Перевод песни и текст

(перевод любительский, ещё нуждается в доработке)

First Time Первый раз
Montana:
You know what it is when you hear that Вы знаете, что это такое, когда вы слышите, что
Haan Haan
**** ****
Liam Payne:
I always pick up on the first time, ooh Я всегда подобрать в первый раз, ооо
I been hoping you would check on me Я надеялся, вы бы проверить меня
I can’t stop thinking ‘bout the first time, ooh Я не могу перестать думать насчет первый раз, ооо
Yeah, it’s like you put a spell on me Да, это как ты околдовала меня
**** ****
Como estas, you make me crazy Комо Estas, ты сводишь меня с ума
I’m seeing red, that’s on the daily now Я вижу красный, это на каждый день прямо сейчас
Girl you a savage, you aint no lady Девушка вам дикарь, вы не не леди
You know my style, been smokin’ lately Вы знаете, мой стиль, был Smokin’ в последнее время
**** ****
Ooh ух
**** ****
I’m trying to find it, yeah Я пытаюсь найти, да
Get you in private, yeah Получите вас в частном порядке, да
**** ****
Rush up behind it, yeah Rush позади него, да
Ooh ух
**** ****
I’m never on silent, yeah Я никогда на молчание, да
**** ****
I always pick up on the first time, ooh Я всегда подобрать в первый раз, ооо
I been hoping you would check on me Я надеялся, вы бы проверить меня
I can’t stop thinking ‘bout the first time, ooh Я не могу перестать думать насчет первый раз, ооо
Yeah, it’s like you put a spell on me Да, это как ты околдовала меня
Oh no no no О, нет, нет, нет
(ooh) (Ооо)
(ooh) (Ооо)
Oh no no no О, нет, нет, нет
(ooh) (Ооо)
Yeah, it’s like you put a spell on me Да, это как ты околдовала меня
**** ****
(Woah) You brush me off (yeah) (Вау) Вы чистите меня (да)
You know I hate it Вы знаете, что я ненавижу
You playing tough (nah yeah) Вы играете жесткий (Нах да)
Don’t try to fake it Не пытайтесь подделать
**** ****
Girl you a savage, yeah, you aint no lady Девушка вам дикарь, да, вы не не леди
It’s been a while (yeah) Это было в то время (да)
I’m counting days, yeah Я считаю дни, да
**** ****
Ooh ух
I’m trying to find it, yeah Я пытаюсь найти, да
Get you in private, yeah Получите вас в частном порядке, да
Rush up behind it, yeah Rush позади него, да
Ooh ух
Don’t wanna be friends, we tried it yeah Не хочу быть друзьями, мы пытались это да
I’m never on silent yeah Я никогда не беззвучный да
**** ****
I always pick up on the first time, ooh Я всегда подобрать в первый раз, ооо
I been hoping you would check on me Я надеялся, вы бы проверить меня
I can’t stop thinking ‘bout the first time, ooh Я не могу перестать думать насчет первый раз, ооо
Yeah, it’s like you put a spell on me Да, это как ты околдовала меня
Oh no no no О, нет, нет, нет
(ooh) (Ооо)
(ooh) (Ооо)
Oh no no no О, нет, нет, нет
**** ****
(ooh) (Ооо)
Yeah, it’s like you put a spell on me Да, это как ты околдовала меня
**** ****
Liam Payne, Montana:
She’s a savage like Rihanna Она дикая, как Рианна
She love cars, she love diamonds Она любит автомобили, она любит бриллианты
She loves stars and watches that be timeless Она любит звезды и часы, которые вне времени
I’ma put in my time I’ma положить в мое время
I mean really grind Я имею в виду действительно измельчить
Coups that be silly Перевороты, что глупо
If that ring around your finger’s half a milli, man we Если это кольцо вокруг вашего пальца половины миллей, человека, которого мы
Pick up pick up Возьмите забрать
when I pull up pull up когда я тяну вверх тянуть вверх
we them boys boys мы их мальчики мальчики
But she snipe me with a rifle Но она бекас меня с винтовкой
That’s the worst thing Это самое худшее,
Pick up on the first ring Возьмите на первом кольце
**** ****
I always pick up on the first time, ooh Я всегда подобрать в первый раз, ооо
**** ****
I been hoping you would check on me Я надеялся, вы бы проверить меня
I can’t stop thinking ‘bout the first time, ooh Я не могу перестать думать насчет первый раз, ооо
Yeah, it’s like you put a spell on me Да, это как ты околдовала меня
Oh no no no О, нет, нет, нет
(ooh) (Ооо)
(ooh) (Ооо)
Oh no no no О, нет, нет, нет
(ooh) (Ооо)
Yeah, it’s like you put a spell on me Да, это как ты околдовала меня

Клип в оригинальном исполнении


Leave a Reply

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *