⇓Клип⇓

Jorja Smith — Be Honest


Перевод и текст песни

«Будь честным» «Be Honest»
Я знаю, что ты хочешь меня I know you want me
Каждый день, не только когда тебе одиноко, да Every day, tell me when you’re lonely‚ yeah
Видишь ли, ты думаешь, что знаешь меня You see‚ you think you know me
Но ты абсолютно не знаешь меня, да But you don’t even know nothing about me‚ yeah
Ты видишь мои толстые бедра You see my thick thighs
Потерялась, когда смотрела в мои карие глаза Lost when you look into my brown eyes
Смотри, моя маленькая талия может заставить тебя поменяться местами See, my little waist can make you switch sides
Никогда не знаешь дьявола в маскировке You never know the devil in the disguise
Так почему бы тебе не встать, детка So why don’t you stand up, baby‚ and
Скажи мне, скажи мне, скажи мне Tell me, tell me, tell me
Ты хочешь, чтобы я был на вершине? Do you want me on top?
Так что давай я покажу тебе, покажу, покажу So let me show you‚ show you, show you
Мне не нужно это поддерживать I don’t need to back it
Не хочу тебя обнимать, лепить, ругать Don’t wanna hold ya, mold ya, stole ya
Разделить тебя пополам моим сердцем Split you in half with my heart
Я просто хочу любить тебя, доверять тебе, уважать тебя I just wanna love in you, trust in you, honour you
Пожалуйста, делай то же самое со своей стороны Please do the same on your part
**** ****
Будь честной (Будь честной) Be honest (Be honest)
Ты хочешь этого (Ты хочешь этого) You want this (You want this)
Но я могу быть бессердечным But I can be heartless
Независимо от моей совести It got this on my conscience
Будь честной (Будь честной) Be honest (Be honest)
Ты хочешь этого (Ты хочешь этого) You want this (You want this)
Но я могу быть бессердечным But I can be heartless
Независимо от моей совести It got this on my conscience
**** ****
Не торопись Take time
Ты же не говоришь, что я убегаю, когда вижу плохого человека You no say I’m wrong whenever I see bad vibes
Прежде чем ты пойдешь ко мне, подумай дважды Before you come my way, make sure you think twice
Посмотри мне в глаза, но я никогда не вижу льда Look into my eyes but I can never see us
Я могу направить пистолет, но ты же знаешь, я никогда не смогу соврать I can product you, but you know I could never lie, yeah
Проходи Come through
Я могу показать тебе кое-что, к чему ты можешь бежать I can show you somethin’ you can run to
Когда я закончу, ты почувствуешь себя совершенно новым When I finish, you’ll be feelin’ brand new
Никогда не станет тем, через кого ты сможешь пройти Wanna be somebody you can run through
И я могу вложить это в свою жизнь I’m lookin’ for that, I’m alive
Один раз, без кепки, большие вибрации One time, no care, big vibes, slow back
Помедленнее, чувствуешь себя, под кайфом Catch feels, get high
Если ты уложишь свою кровать, то сможешь соврать If you make your bed, then you can lie
Только, пожалуйста, не трать мое время Just please don’t waste my time
**** ****
Будь честной (Будь честной) Be honest (Be honest)
Ты хочешь этого (Ты хочешь этого) You want this (You want this)
Но я могу быть бессердечным But I can be heartless
Независимо от моей совести It got this on my conscience
Будь честной (Будь честной) Be honest (Be honest)
Ты хочешь этого (Ты хочешь этого) You want this (You want this)
Но я могу быть бессердечным But I can be heartless
Независимо от моей совести It got this on my conscience
**** ****
Люди, с которыми они разговаривают… People, they talk, they majesty
Но то, как твое тело крутится Love the way your body twistin’
Заставь меня потерять контроль над собой Mek me lose control in the this ting, oh
И все потому, что я думаю о нас And it’s all because I’m thinkin’ of us
Не бросай меня под автобус Don’t go throw me under di bus
Под заклинанием, я под твоей любовью Under a spell, I’m under your love
Я не знаю, почему никто не хочет I don’t know why nobody want me
Я говорю тебе нет, они делают мне плохо Listen, my baby could be, do me bad
Положи свою руку в мою милую сумку But your love inside my hoody bag
Если я сделаю тебя плохой If I do you back
Я умоляю тебя — не делай меня плохим I better make you know, do me back
Дай мне один шанс Gimme one time, one try
Одну попытку, на этот раз будь моей Be mine, this time
Не торопись, в то же время Take time, same time
Заставь нас не тратить время впустую But we never waste time
Девочка, я никогда не солгу, ты уже знаешь, что я буду честен Girl, I never lie, you already know that I’ll be honest
**** ****
Будь честной (Будь честной) Be honest (Be honest, ooh yeah)
Ты хочешь этого (Ты хочешь этого) You want this (You want this)
Но я могу быть бессердечным But I can be heartless
Независимо от моей совести It got this on my conscience (Ooh yeah)
Будь честной (Будь честной) Be honest (Be honest)
Ты хочешь этого (Ты хочешь этого) You want this (You want this)
Но я могу быть бессердечным But I can be heartless
Независимо от моей совести It got this on my conscience
Будь честной (Будь честной) Be honest (Be honest)
Ты хочешь этого (Ты хочешь этого) You want this (You want this)
Но я могу быть бессердечным But I can be heartless
Независимо от моей совести It got this on my conscience
Будь честной (Будь честной) Be honest
Ты хочешь этого (Ты хочешь этого) You want this (You want this)
Но я могу быть бессердечным But I can be heartless
Независимо от моей совести It got this on my conscience

Клип к песне

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *