| Первый куплет: |
Dua Lipa |
| Мы не разговаривали всё утро |
We haven’t talked all morning |
| Я бьюсь головой, бьюсь головой о стену |
Bang my head, bang my head against the wall |
| Я боюсь, я падаю |
I’m scared I’m falling |
| Теряю всё, теряю контроль |
Losing all, losing my all control |
| И я устала от болтовни |
And I’m tired of talking |
| Я чувствую, как говорю прописные истины |
Feel myself saying the same old things |
| Но эта любовь важна |
But this love’s important |
| Не хочу её терять, не хочу терять тебя вот так |
Don’t wanna lose, don’t wanna lose you this way |
| **** |
**** |
| Распевка: |
Dua Lipa & Rosé |
| Я, я, я, я, я, я, я, я, я |
I, I, I, I, I, I, I, I, I |
| Чувствую, что мы вот-вот расстанемся |
Feel like we about to break up |
| Я, я, я, я, я, я, я, я, я |
I, I, I, I, I, I, I, I, I |
| Просто хочу поцеловать и примириться в последний раз |
Just wanna kiss and make up one last time |
| **** |
**** |
| Припев: |
Dua Lipa |
| Дотронься до меня так, как не дотрагивался ни до кого |
Touch me like you touch nobody |
| Положи свои руки на меня |
Put your hands all up on me |
| Я устала слушать извинения |
Tired of hearing sorry |
| Поцелуемся и помиримся, поцелуемся и помиримся |
Kiss and make, kiss, kiss and make up |
| Как насчет того, чтобы уйти с этой вечеринки? |
How about we leave this party? |
| Я лишь хочу, чтобы ты был на мне |
‘Cause all I want is you up on me |
| Я устала слушать извинения |
Tired of hearing sorry |
| Поцелуемся и помиримся, поцелуемся и помиримся |
Kiss and make, kiss, kiss and make up |
| Поцелуемся, поцелуемся и помиримся |
Kiss, kiss and make up |
| Поцелуемся и помиримся, поцелуемся и помиримся |
Kiss and make, kiss, kiss and make up |
| Поцелуемся, поцелуемся и помиримся |
Kiss, kiss and make up |
| Поцелуемся и помиримся, поцелуемся и помиримся |
Kiss and make, kiss, kiss and make up |
| **** |
**** |
| Второй куплет: |
Jennie & Jisoo |
| Я не знаю, смогу ли |
ajikdo neoreul |
| Уйти от тебя прямо сейчас |
mot tteonago ittneun geonji |
| Хотя я знаю, что ты бросишь меня |
eonjen-ganeun kkeutnal geol |
| И всё закончится рано или поздно |
tteonal geol algo ittjiman |
| Мы сломлены, найдётся ли |
gojangnan uril |
| Способ вернуть нас к жизни? |
dashi gochyeobol suneun eobseul ji |
| Не говори ничего, |
amureon maldo hajima |
| У этой истории нет конца |
majimakeun eobseo |
| **** |
**** |
| Распевка: |
Lisa & Rosé |
| Я, я, я, я, я, я, я, я, я |
I, I, I, I, I, I, I, I, I |
| Чувствую, что мы вот-вот расстанемся |
Feel like we about to break up |
| Я, я, я, я, я, я, я, я, я |
I, I, I, I, I, I, I, I, I |
| Просто хочу поцеловать и примириться в последний раз |
Just wanna kiss and make up one last time |
| **** |
**** |
| Припев: |
Rosé, Lisa & Jennie |
| Дотронься до меня так, как не дотрагивался ни до кого |
Touch me like you touch nobody |
| Положи свои руки на меня |
Put your hands all up on me |
| Я устала слушать извинения |
Tired of hearing sorry |
| Поцелуемся и помиримся, поцелуемся и помиримся |
Kiss and make, kiss, kiss and make up |
| Как насчет того, чтобы уйти с этой вечеринки? |
How about we leave this party? |
| Я лишь хочу, чтобы ты был на мне |
‘Cause all I want is you up on me |
| Я устала слушать извинения |
Tired of hearing sorry |
| Поцелуемся и помиримся, поцелуемся и помиримся |
Kiss and make, kiss, kiss and make up |
| Поцелуемся, поцелуемся и помиримся |
Kiss, kiss and make up |
| Поцелуемся и помиримся, поцелуемся и помиримся |
Kiss and make, kiss, kiss and make up |
| Поцелуемся, поцелуемся и помиримся |
Kiss, kiss and make up |
| Поцелуемся и помиримся, поцелуемся и помиримся |
Kiss and make, kiss, kiss and make up |
| **** |
**** |
| Переход: |
Dua Lipa, Jisoo & Rosé |
| Мне не нужно ничего больше |
geuge mwoga dwe-eottgeon |
| Когда у меня есть ты |
da pilyo eobseo neomyeon dwaesseo |
| Так скажи мне, можем ли мы исправить всё это? |
So tell me, can we work this whole thing out? |
| Исправить всё это |
Work this whole thing out |
| Чтобы всё было как в те трепетные мгновения |
nal cheo-eum mannattdeon |
| Когда мы впервые встретились |
seolledeon sun-gan geut-taecheoreom |
| Так скажи мне, можем ли мы всё наладить? |
So tell me, can we work this whole thing out? |
| Всё наладить |
Work this whole thing out |
| Поцелуемся, поцелуемся и помиримся |
Kiss, kiss and make up |
| **** |
**** |
| Припев: |
Dua Lipa, Rosé, Lisa & Jennie |
| Дотронься до меня так, как не дотрагивался ни до кого |
Touch me like you touch nobody |
| Положи свои руки на меня |
Put your hands all up on me |
| Я устала слушать извинения |
Tired of hearing sorry |
| Поцелуемся и помиримся, поцелуемся и помиримся |
Kiss and make, kiss, kiss and make up |
| Как насчет того, чтобы уйти с этой вечеринки? |
How about we leave this party? |
| Я лишь хочу, чтобы ты был на мне |
‘Cause all I want is you up on me |
| Я устала слушать извинения |
Tired of hearing sorry |
| Поцелуемся и помиримся, поцелуемся и помиримся |
Kiss and make, kiss, kiss and make up |
| Поцелуемся, поцелуемся и помиримся |
Kiss, kiss and make up |
| Поцелуемся и помиримся, поцелуемся и помиримся |
Kiss and make, kiss, kiss and make up |
| Поцелуемся, поцелуемся и помиримся |
Kiss, kiss and make up |
| Поцелуемся и помиримся, поцелуемся и помиримся |
Kiss and make, kiss, kiss and make up |
| **** |
**** |
| Окончание: |
Dua Lipa & BLACKPINK |
| Поцелуемся, поцелуемся и помиримся |
Kiss, kiss and make up |
| Поцелуемся и помиримся, поцелуемся и помиримся |
Kiss and make, kiss, kiss and make up |
| Поцелуемся, поцелуемся и помиримся |
Kiss, kiss and make up |
| Поцелуемся и помиримся, поцелуемся и помиримся |
Kiss and make, kiss, kiss and make up |
