Вступление: |
Bad Bunny & Drake |
Bad Bunny, детка, детка |
Bad Bunny, baby, bebé |
Да-да-да-да |
Yeh-yeh-yeh-yeh |
Да |
Yeah |
Все ждут тебя |
Todos están pendiente a ti. Wouh |
Но ты подставляешь меня |
Pero tú puesta pa’ mí. Ajá |
Заставляя их ненавидеть меня еще больше |
Haciendo que me odien más. Yeh-yeh-yeh |
**** |
**** |
Распевка: |
Drake & Bad Bunny |
Потому что все хотят попробовать тебя |
Porque todos te quieren probar. Ah |
Они не знают, что ты уже занята |
Lo que no saben es que no te dejas llevar de cualquiera |
И каждый хочет попробовать тебя |
Y todos te quieren probar. Nah |
Они не знают, что сегодня ты со мной |
Lo que no saben es que hoy yo te voy a buscar. Yeh-yeh |
**** |
**** |
Припев: |
Drake & Bad Bunny |
Скажи ему, что ты моя, моя |
Dile que tú eres mía, mía |
Ты знаешь, что ты моя, моя |
Tú sabe’ que eres mía, mía |
Ты сама это сказала |
Tú misma lo decías |
Когда я был с тобой |
Cuando yo te lo hacía. Yeh |
Скажи ему, что ты моя, моя |
Dile que tú eres mía, mía |
Ты знаешь, что ты моя, моя |
Tú sabe’ que eres mía, mía |
Ты сама это сказала |
Tú misma lo decías |
Когда я был с тобой |
Cuando yo te lo hacía |
Да-да-да-да! |
Yeah-yeah-yeah-yeah |
**** |
**** |
Первый куплет: |
Bad Bunny |
Детка, я поклонник твоей походки |
Bebé, yo soy fan de tu caminar. ¡wouh! |
Я отдам тебе все, даже свое дыхание |
Te doy todo lo mío, hasta mi respirar. Yeh |
С тобой я вижу все как в калейдоскопе |
Contigo veo todo como en espiral. Yeh |
Я хочу сфотографировать нас и сделать фото вирусным |
Quiero tirarnos fotos y que se hagan viral. Ja |
Твои глаза концентрируют меня, как Аддералл |
Tus ojos me concentran como Aderall. ¡wouh! |
Ты поднимаешь меня выше всех |
Contigo me sube el overall. Yeh |
Я прикасаюсь к тебе, и даже мир перестает вращаться |
Te toco y hasta el mundo deja de girar. ¡wouh-wouh! |
Мы не будем разделены смертью |
A nosotros ni la muerte nos va a separar. Nah |
Детка, я твой навсегда, навсегда |
Bebé, yo soy tuyo na’ más. Na’ más |
Скажи им, что ты уйдешь со мной |
Diles que conmigo te vas. ¡wouh! |
Пусть они перестанут бегать за тобой |
Que dejen de tirarte. Prr |
Тебя никто не тронет |
Que a ti nadie va a tocarte |
**** |
**** |
Припев: |
Bad Bunny |
Скажи ему, что ты моя, моя |
Dile que tú eres mía, mía |
Ты знаешь, что ты моя, моя |
Tú sabe’ que eres mía, mía |
Ты сама это сказала |
Tú misma lo decías. Tú misma lo decías |
Когда я был с тобой, когда я был с тобой |
Cuando yo te lo hacía. Cuando yo te lo hacía, yeh |
Скажи ему, что ты моя, моя |
Dile que tú eres mía, mía |
Ты знаешь, что ты моя, моя |
Tú sabe’ que eres mía, mía |
Ты сама это сказала |
Tú misma lo decías. Tú misma lo decías |
Когда я был с тобой, когда я был с тобой |
Cuando yo te lo hacía. Cuando yo te lo hacía |
**** |
**** |
Второй куплет: |
Bad Bunny: |
Я твой Ромео, но не Святой |
Yo soy tu Romeo, pero no Santo. No |
Этих придурков легко испугаю |
A estos bobos con la forty los espanto. Plo-plo |
Многие меня полюбили с тех пор, как я стал петь |
Muchas me quieren desde que yo canto. Jah |
Но я полюбил тебя сильнее |
Pero yo soy tuyo na’ más. ¡wouh! |
Я твой Ромео, но не Святой |
Yo soy tu Romeo, pero no Santo. Yeh |
Этих придурков легко испугаю |
A estos bobos con la forty los espanto |
Многие меня полюбили с тех пор, как я стал петь |
Muchas me quieren desde que yo canto. Ajá |
Но я полюбил тебя сильнее |
Pero yo soy tuyo na’ más. ¡buh! |
Скажи ему, что ты моя и только моя |
Dile que tú eres mía desde a high. Desde la high, yeh |
Любимый зять твоей мамы, твоей мамы |
El yerno favorito de tu mai’. De tu mai’ |
Капо, которому пришлись «Джорданы» и «Найки» |
El capo que tenía to’ las Jordans y las Nike. Y las Nike |
Скажите этим придуркам, чтобы прекратили бегать за тобой |
Dile a estos bobos que dejen de darte like. De darte like |
Я хочу всю ночь быть с тобой |
Quiero está noche entera |
Помнишь, как мы были на лестнице |
Pa’ recordar los tiempos en la escalera. La escalera |
Скажи ему, что я не кто-то там |
Dile que yo no soy cualquiera |
Я твой первый, ты моя первая |
Yo soy tu primero, tú eres mi primera. Yah-yah-yah |
**** |
**** |
Распевка: |
Bad Bunny: |
Потому что все хотят попробовать тебя |
Porque todos te quieren probar. Ajá |
Они не знают, что ты уже занята |
Lo que no saben es que no te dejas llevar de cualquiera. |
Нет-нет-нет-нет |
No-no-no-no |
И каждый хочет попробовать тебя |
Y todos te quieren probar. ¡wouh! |
Они не знают, что сегодня ты со мной |
Lo que no saben es que hoy yo te voy a buscar. Yeh-yeh, prr |
**** |
**** |
Припев: |
Drake & Bad Bunny |
Скажи ему, что ты моя, моя |
Dile que tú eres mía, mía |
Ты знаешь, что ты моя, моя |
Tú sabe’ que eres mía, mía |
Ты сама это сказала, ты сама это сказала |
Tú misma lo decías. Tú misma lo decías |
Когда я был с тобой, когда я был с тобой |
Cuando yo te lo hacía. Cuando yo te lo hacía |
Скажи ему, что ты моя, моя |
Dile que tú eres mía, mía |
Ты знаешь, что ты моя, моя |
Tú sabe’ que eres mía, mía |
Ты сама это сказала, ты сама это сказала |
Tú misma lo decías. Tú misma lo decías |
Когда я был с тобой, когда я был с тобой |
Cuando yo te lo hacía. Cuando yo te lo hacía |