⇓Клип⇓

Bad Bunny feat. Drake — Mia


Перевод песни и текст

Моя Mia
Вступление: Bad Bunny & Drake
Bad Bunny, детка, детка Bad Bunny, baby, bebé
Да-да-да-да Yeh-yeh-yeh-yeh
Да Yeah
Все ждут тебя Todos están pendiente a ti. Wouh
Но ты подставляешь меня Pero tú puesta pa’ mí. Ajá
Заставляя их ненавидеть меня еще больше Haciendo que me odien más. Yeh-yeh-yeh
**** ****
Распевка: Drake & Bad Bunny
Потому что все хотят попробовать тебя Porque todos te quieren probar. Ah
Они не знают, что ты уже занята Lo que no saben es que no te dejas llevar de cualquiera
И каждый хочет попробовать тебя Y todos te quieren probar. Nah
Они не знают, что сегодня ты со мной Lo que no saben es que hoy yo te voy a buscar. Yeh-yeh
**** ****
Припев: Drake & Bad Bunny
Скажи ему, что ты моя, моя Dile que tú eres mía, mía
Ты знаешь, что ты моя, моя Tú sabe’ que eres mía, mía
Ты сама это сказала Tú misma lo decías
Когда я был с тобой Cuando yo te lo hacía. Yeh
Скажи ему, что ты моя, моя Dile que tú eres mía, mía
Ты знаешь, что ты моя, моя Tú sabe’ que eres mía, mía
Ты сама это сказала Tú misma lo decías
Когда я был с тобой Cuando yo te lo hacía
Да-да-да-да! Yeah-yeah-yeah-yeah
**** ****
Первый куплет: Bad Bunny
Детка, я поклонник твоей походки Bebé, yo soy fan de tu caminar. ¡wouh!
Я отдам тебе все, даже свое дыхание Te doy todo lo mío, hasta mi respirar. Yeh
С тобой я вижу все как в калейдоскопе Contigo veo todo como en espiral. Yeh
Я хочу сфотографировать нас и сделать фото вирусным Quiero tirarnos fotos y que se hagan viral. Ja
Твои глаза концентрируют меня, как Аддералл Tus ojos me concentran como Aderall. ¡wouh!
Ты поднимаешь меня выше всех Contigo me sube el overall. Yeh
Я прикасаюсь к тебе, и даже мир перестает вращаться Te toco y hasta el mundo deja de girar. ¡wouh-wouh!
Мы не будем разделены смертью A nosotros ni la muerte nos va a separar. Nah
Детка, я твой навсегда, навсегда Bebé, yo soy tuyo na’ más. Na’ más
Скажи им, что ты уйдешь со мной Diles que conmigo te vas. ¡wouh!
Пусть они перестанут бегать за тобой Que dejen de tirarte. Prr
Тебя никто не тронет Que a ti nadie va a tocarte
**** ****
Припев: Bad Bunny
Скажи ему, что ты моя, моя Dile que tú eres mía, mía
Ты знаешь, что ты моя, моя Tú sabe’ que eres mía, mía
Ты сама это сказала Tú misma lo decías. Tú misma lo decías
Когда я был с тобой, когда я был с тобой Cuando yo te lo hacía. Cuando yo te lo hacía, yeh
Скажи ему, что ты моя, моя Dile que tú eres mía, mía
Ты знаешь, что ты моя, моя Tú sabe’ que eres mía, mía
Ты сама это сказала Tú misma lo decías. Tú misma lo decías
Когда я был с тобой, когда я был с тобой Cuando yo te lo hacía. Cuando yo te lo hacía
**** ****
Второй куплет: Bad Bunny:
Я твой Ромео, но не Святой Yo soy tu Romeo, pero no Santo. No
Этих придурков легко испугаю A estos bobos con la forty los espanto. Plo-plo
Многие меня полюбили с тех пор, как я стал петь Muchas me quieren desde que yo canto. Jah
Но я полюбил тебя сильнее Pero yo soy tuyo na’ más. ¡wouh!
Я твой Ромео, но не Святой Yo soy tu Romeo, pero no Santo. Yeh
Этих придурков легко испугаю A estos bobos con la forty los espanto
Многие меня полюбили с тех пор, как я стал петь Muchas me quieren desde que yo canto. Ajá
Но я полюбил тебя сильнее Pero yo soy tuyo na’ más. ¡buh!
Скажи ему, что ты моя и только моя Dile que tú eres mía desde a high. Desde la high, yeh
Любимый зять твоей мамы, твоей мамы El yerno favorito de tu mai’. De tu mai’
Капо, которому пришлись «Джорданы» и «Найки» El capo que tenía to’ las Jordans y las Nike. Y las Nike
Скажите этим придуркам, чтобы прекратили бегать за тобой Dile a estos bobos que dejen de darte like. De darte like
Я хочу всю ночь быть с тобой Quiero está noche entera
Помнишь, как мы были на лестнице Pa’ recordar los tiempos en la escalera. La escalera
Скажи ему, что я не кто-то там Dile que yo no soy cualquiera
Я твой первый, ты моя первая Yo soy tu primero, tú eres mi primera. Yah-yah-yah
**** ****
Распевка: Bad Bunny:
Потому что все хотят попробовать тебя Porque todos te quieren probar. Ajá
Они не знают, что ты уже занята Lo que no saben es que no te dejas llevar de cualquiera.
Нет-нет-нет-нет No-no-no-no
И каждый хочет попробовать тебя Y todos te quieren probar. ¡wouh!
Они не знают, что сегодня ты со мной Lo que no saben es que hoy yo te voy a buscar. Yeh-yeh, prr
**** ****
Припев: Drake & Bad Bunny
Скажи ему, что ты моя, моя Dile que tú eres mía, mía
Ты знаешь, что ты моя, моя Tú sabe’ que eres mía, mía
Ты сама это сказала, ты сама это сказала Tú misma lo decías. Tú misma lo decías
Когда я был с тобой, когда я был с тобой Cuando yo te lo hacía. Cuando yo te lo hacía
Скажи ему, что ты моя, моя Dile que tú eres mía, mía
Ты знаешь, что ты моя, моя Tú sabe’ que eres mía, mía
Ты сама это сказала, ты сама это сказала Tú misma lo decías. Tú misma lo decías
Когда я был с тобой, когда я был с тобой Cuando yo te lo hacía. Cuando yo te lo hacía

Клип в оригинальном исполнении


Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *