Перевод песни «Mountains» — LSD ft. Sia, Diplo, Labrinth
Текст песни и перевод
Первый куплет: |
Labrinth, Sia |
Черт возьми, да, я дышу тобой |
Heck yeah, I breathe you |
Дорогая, я вижу тебя |
Darling, I see you |
Надеюсь, ты тоже меня видишь |
I hope you see me too |
Я хочу узнать тебя |
I want to know you |
Здесь нет никакой скалистой земли |
Here ain’t no rocky ground |
Да, я положил на нее один миллион |
Yeah, I put one million down |
Когда ты идешь, я целую землю под тобой |
When you walk, I kiss the ground |
Эй, эй, я люблю тебя |
Hey, hey, I love you |
**** |
**** |
Припев: |
Labrinth, Sia |
Так что мы должны потерять? Что мы должны поменять? |
So what we gotta lose? What we gotta move? |
Я двигаю горы. Пой! |
I move mountains. Sing |
Я могу видеть сквозь них |
I can see it through |
Я тоже могу |
I can do it too |
Как пророк. Пой-пой! |
Like a prophet. Sing, sing |
Так что мы должны потерять? Что мы должны поменять? |
So what we gotta lose? What we gotta move? |
Я двигаю горы |
I move mountains |
Я все для тебя сделаю |
I’d do anything for you |
Все что угодно |
Anything to move |
Даже сверну горы |
Move mountains |
Пой! |
Sing it! |
**** |
**** |
После припева: |
Sia: |
Горы, горы |
Mountains, mountains |
Горы, горы |
Mountains, mountains |
Горы, горы |
Mountains, mountains |
Горы, горы |
Mountains, mountains |
**** |
**** |
Второй куплет: |
Labrinth, Sia |
Господь, я так благословлен |
Lord, I am so blessed |
Потому что ты пришла с интересом |
‘Cause you come with interest |
Наполни мои карманы |
Fill up my pockets |
Я хочу владеть тобой |
I want to own you |
**** |
**** |
Припев: |
Labrinth |
Так что мы должны потерять? Что мы должны поменять? |
So what we gotta lose? What we gotta move? |
Я двигаю горы. Пой! |
I move mountains. Sing |
Я могу видеть сквозь них |
I can see it through |
Я тоже могу |
I can do it too |
Как пророк. Пой-пой! |
Like a prophet. Sing, sing |
Так что мы должны потерять? Что мы должны поменять? |
So what we gotta lose? What we gotta move? |
Я двигаю горы. Пой! |
I move mountains. Sing |
Я все для тебя сделаю |
I’d do anything for you |
Все что угодно |
Anything to move |
Даже сверну горы |
Move mountains |
Пой! |
Sing it! |
**** |
**** |
После припева: |
Sia |
Горы, горы |
Mountains, mountains |
Горы, горы |
Mountains, mountains |
Горы, горы |
Mountains, mountains |
Горы, горы |
Mountains, mountains |
Клип к песне «Mountains» ещё не сняли