⇓Клип⇓

ARTY – «Save Me Tonight» перевод песни и текст


Перевод и текст песни

Save Me Tonight Спаси меня сегодня вечером
Verse 1 Куплет 1
I’m overdue Я запоздало
Feeling the first kiss, taste of the first bliss Ощущаю первый поцелуй, вкус первого блаженства.
It’s always new Это всегда ново,
Always just a fling, never the real thing Всегда лишь увлечение, никогда ничего серьёзного.
Pre-Chorus Предприпев
Maybe it’s true Может, это всерьёз,
Maybe it’s nothing Может, ничего серьёзного,
Maybe it’s something Может, это что-то значит,
What I’m going through То, что я ощущаю.
Who’s gonna love me right Кто полюбит меня так, как нужно.
Chorus Припев
Who’s gonna save me tonight, night, night? Кто спасёт меня в этот вечер?
Who’s gonna save me tonight, night, night? Кто спасёт меня в этот вечер?
Who’s gonna save me tonight, night, night? Кто спасёт меня в этот вечер?
Cuz I’m tired of waiting, so who’s gonna save me tonight? Ведь я устала ждать, кто же спасёт меня в этот вечер?
And I’m tired of waiting, so who’s gonna save me tonight? А я устала ждать, кто же спасёт меня в этот вечер?
Verse 2 Куплет 2
This crowded room Эта заполненная комната,
Lost in the glances, a million chances Я затерялась во взглядах, миллион шансов.
I don’t know what I’m looking for Я не знаю, что я ищу,
But whatever it is, it’s the cure Но что бы это ни было, это моё лекарство.
Pre-Chorus Предприпев
Maybe it’s true Может, это всерьёз,
Maybe it’s nothing Может, ничего серьёзного,
Maybe it’s something Может, это что-то значит,
What I’m going through То, что я ощущаю.
Who’s gonna love me right Кто полюбит меня так, как нужно.
Chorus Припев
Who’s gonna save me tonight, night, night? Кто спасёт меня в этот вечер?
Who’s gonna save me tonight, night, night? Кто спасёт меня в этот вечер?
Who’s gonna save me tonight, night, night? Кто спасёт меня в этот вечер?
Cuz I’m tired of waiting, so who’s gonna save me tonight? Ведь я устала ждать, кто же спасёт меня в этот вечер?
Bridge Связка
Who’s gonna save me Кто спасёт меня
Who’s gonna save me Кто спасёт меня
Who’s gonna save me Кто спасёт меня
Who’s gonna save me tonight? Кто спасёт меня в этот вечер?
Who’s gonna save me Кто спасёт меня
Who’s gonna save me Кто спасёт меня
Cuz I’m tired of waiting, so who’s gonna save me tonight? Ведь я устала ждать, кто же спасёт меня в этот вечер?
Chorus Припев
Who’s gonna save me tonight, night, night? Кто спасёт меня в этот вечер?
Who’s gonna save me tonight, night, night? Кто спасёт меня в этот вечер?
Who’s gonna save me tonight, night, night? Кто спасёт меня в этот вечер?
Cuz I’m tired of waiting, so who’s gonna save me tonight? Ведь я устала ждать, кто же спасёт меня в этот вечер?

Клип к песне «Save Me Tonight»


Leave a Reply

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *