| Первый куплет: |
Bradley Cooper |
| Ответь, девочка, |
Tell me somethin’ girl |
| Ты счастлива в этом современном мире? |
Are you happy in this modern world? |
| Или тебе нужно больше? |
Or do you need more? |
| Есть ли что-то ещё, что ты пытаешься найти? |
Is there somethin’ else you’re searchin’ for? |
| **** |
**** |
| Я падаю. |
I’m falling |
| Даже в светлые времена я понимаю, что хочу перемен. |
In all the good times I find myself longin’ for change |
| А в тёмные дни я боюсь самого себя. |
And in the bad times I fear myself |
| **** |
**** |
| Второй куплет: |
Lady Gaga |
| Ответь мне, парень, |
Tell me something boy |
| Разве ты не пытаешься заполнить эту пустоту? |
Aren’t you tired tryin’ to fill that void? |
| Или тебе нужно больше? |
Or do you need more? |
| Разве не тяжело выкладываться на полную? |
Ain’t it hard keeping it so hardcore? |
| **** |
**** |
| Я падаю. |
I’m falling |
| Даже в светлые времена я понимаю, что хочу перемен. |
In all the good times I find myself longing for change |
| А в тёмные дни я боюсь самого себя. |
And in the bad times I fear myself |
| **** |
**** |
| Припев: |
Lady Gaga |
| Я выплыла из глубины, смотри, как я ныряю, |
I’m off the deep end, watch as I dive in |
| Я никогда не выплыву на сушу. |
I’ll never meet the ground |
| Выйду туда, где нас никто не тронет, |
Crash through the surface, where they can’t hurt us |
| Мы теперь далеко от мелководья. |
We’re far from the shallow now |
| **** |
**** |
| Завершение припева: |
Lady Gaga & Bradley Cooper |
| От мелководья, мелководья, |
In the shallow, shallow |
| От мелководья, мелководья, |
In the shallow, shallow |
| От мелководья, мелководья, |
In the shallow, shallow |
| Мы теперь далеко от мелководья. |
We’re far from the shallow now |
| **** |
**** |
| Переход: |
Lady Gaga |
| Во-о-о-о-о-оу, |
Wooaaaah |
| Во-о-о-о-о-оу. |
Woaaaaaaaaaaah |
| **** |
**** |
| Припев: |
Lady Gaga |
| Я выплыла из глубины, смотри, как я ныряю, |
I’m off the deep end, watch as I dive in |
| Я никогда не выплыву на сушу. |
I’ll never meet the ground |
| Выйду туда, где нас никто не тронет, |
Crash through the surface, where they can’t hurt us |
| Мы теперь далеко от мелководья. |
We’re far from the shallow now |
| **** |
**** |
| Завершение припева: |
Lady Gaga & Bradley Cooper |
| От мелководья, мелководья, |
In the shallow, shallow |
| От мелководья, мелководья, |
In the shallow, shallow |
| От мелководья, мелководья, |
In the shallow, shallow |
| Мы теперь далеко от мелководья. |
We’re far from the shallow now |
